mgr Joanna Otocka

tytuł zawodowy magister
tel. do pokoju 22/55 34 207
e-mail: j.otocka@uw.edu.pl
nr pokoju 524
dyżur   
CV naukowe  
zainteresowania naukowe  
publikacje naukowe

 

  CV naukowe

VI.2003 Uniwersytet Warszawski Instytut Lingwistyki Stosowanej. Tytuł magistra lingwistyki stosowanej - specjalność tłumaczeniowa: język rosyjski i język angielski. Temat pracy magisterskiej: "Elementy kultury rosyjskiej w słownikach Władysława Kopalińskiego
1999 - 2000 Waubonsee Community College, Sugar Grove, IL. Kursy: Literatura amerykańska i Amerykańskie struktury rządowe
2007 lektor języka angielskiego w Lingwistycznej Szkole Wyższej „Avans" (język ekonomiczny i prawniczy)
od X 2004 Uniwersytet Warszawski, wykładowca w Katedrze Języków Specjalistycznych (tłumaczenia pisemne z zakresu ekonomii, prawa i finansów)

 

 Zainteresowania naukowe

– dyskurs biznesowy
– przekład specjalistyczny
– terminologia ekonomiczna i finansowa
– historia Rosji XX wieku